|
 |
Yuun
статус в команде: основатель, главный переводчик с японского,
переводчик с английского и немецкого
откуда: Франкфурт на Майне, Германия
проекты: Fruits Basket, DNAngel, Dice,
Merupuri, Purusateia no Densetsu, Penguin Brothers, Weiss,
Waltz wa shiro
dress de, Mimoza de Sarada, Vampire
Knight, Yoroshiku Master, Sugar Princess, Arcana, Boku ga Utau to Kimi wa Warau Kara,
Shinshi
Doumei Cross
любимая манга YumeDream: Vampire Knight,
Merupuri, Skip Beat |
 |
TaMi
статус в команде: организатор, web-дизайнер, координатор,
главный редактор, сканер, переводчик
откуда: Санкт-Петербург, Россия
проекты: Rizelmine, Lagoon Engine, Fruits
Basket, DNAngel, Dice, Weiss, Wolf's
Rain,
Tenshi no Hitsugi, The Candidate
for Goddess, Vampire Knight, Tiny snow fairy Sugar, Brain
Powerd, Flower, Merupuri, Crown, My little lover, Zettai Kareshi, L'alleluia des Anges, Arcana, Boku ga Utau to
Kimi wa Warau Kara, Lagoon Engine Einsatz, Penguin Kakumei, Mekakushi no Kuni, Sugar princess, Yoroshiku Master, Babilonia no shishi, Ai Ore!, Junketsu + Kareshi, NANA, Tokage Ouji, Himegimi no Tsukurikata, Otogibanashi wo Anata ni, Tsukiyo no Maihime, Sable Prince, Toraware no Minoue, SLH.
Проекты LeruDream.
любимая манга YumeDream: Vampire Knight, Yoroshiku Master, SLH |
 |
Sinclaire
статус в команде: главный переводчик
с английского
откуда: Тюмень, Россия
проекты: Tenshi no Hitsugi, Shinshi
Doumei Cross, Brain Powerd, Wanted,
Weiss, Flower, Lagoon Engine,
Zettai Kareshi, My little lover,
L'alleluia des Anges, Boku ga Utau to Kimi wa Warau Kara,
Lagoon Engine Einsatz, Fullmoon wo Sagashite, Fruits
Basket, Junketsu + Kareshi, Mekakushi no Kuni, Sugar Princess, D.N.Angel. Проекты LeruDream
любимая манга YumeDream: Vampire Knight,
CROWN, Skip Beat |
 |
Arisu_krd
статус в команде: переводчик с японского
и английского
откуда: Краснодар, Россия, Токио, Япония
проекты: Lagoon Engine,
Tenshi no Hitsugi, Crown, Arcana, Ai Ore!, SLH. Проекты LeruDream
любимая манга YumeDream: DNAngel, Fruits
Basket, Vampire Knight |
 |
Morri
статус в команде: переводчик с японского
откуда: Санкт-Петербург, Россия
проекты: Crystal Prelude, Koi hime
soshi, Arcana
любимая манга YumeDream: Romantic Egoist,
L'alleluia des Anges, Yoroshiku Master |
 |
Асе
статус в команде: переводчик с английского,
лингвист
откуда: Санкт-Петербург, Россия
проекты: Milk Crown,
Milk Crown H!
любимая манга YumeDream: Skip Beat!,
Shinshi Doumei Cross, Mint na Bokura |
 |
Tenka
статус в команде: переводчик с японского, редактор
откуда: Москва, Россия
проекты: Arcana, SLH
любимая манга YumeDream: Mint
na Bokura, Vampire Knight
сайт: Mangaman |
 |
Kolibri
статус в команде: переводчик с немецкого
проекты: The Candidate for Goddess,
NANA, Arcana
любимая манга YumeDream: Mimoza
de Sarada, Vampire
Knight
сайт: Бабочка
на иголке |
 |
Syrin
статус в команде: переводчик с японского
откуда: Кишинев, Молдова
проекты: Синглы, Arcana. Проекты LeruDream. Babylonia no shishi, Crookclock
любимая манга YumeDream: Vampire Knight, Ai Ore |
 |
Кошка БесТиЯ
статус в команде: переводчик с японского
откуда: Ровно, Украина
проекты: Tsukiyo no Maihime, Otogibanashi wo Anata ni
любимая манга YumeDream: Full Moon wo Sagashite, Vampire Knight, Nana |
 |
T-san
статус в команде: переводчик с немецкого и английского
откуда: Essen, Germany
проекты: Tiny snow fairy Sugar, Arcana
любимая манга YumeDream: Fruits Basket,
Vampire Knight, Mint na Bokura |
 |
N_eXistant
статус в команде: переводчик с японского
откуда: Санкт-Петербург, Россия
проекты: Arcana. Проекты LeruDream
любимая манга YumeDream: Wolf's Rain |
 |
Maron-chan
статус в команде: редактор
откуда: Львов, Украина
проекты: Shinshi
Doumei Cross, Koi hime soshi, Arcana,
Fullmoon wo Sagashite, Mistress Fortune
любимая манга YumeDream: Shinshi Doumei
Cross, Fruits Basket, Vampire Knight
сайт: Kuroshiro
Black & White |
 |
Frei
статус в команде: редактор
откуда: Москва, Россия
проекты: Waltz
wa shiro dress de, Ai
Wo Utauyori Ore Ni Oborero!, Arcana. Проекты LeruDream
любимая манга YumeDream: Vampire Knight,
Merupuri
сайт: Shoujo
Manga |
 |
Eini
статус в команде: редактор
откуда: Омск, Россия
проекты: Ai
Wo Utauyori Ore Ni Oborero!, Arcana, Penguin Kakumei,
Zettai Kareshi. Проекты LeruDream
любимая манга YumeDream: Vampire Knight,
Penguin Brothers, Yoroshiku Master |
 |
KateRon
статус в команде: редактор
откуда: Воронеж, Россия
проекты: My little lover, Fruits Basket,
Toraware no menoue, Metamo Kiss, Merupuri
любимая манга YumeDream: Zettai Kareshi,
Ai wo utau yori ore ni oborero, L'alleluia des Anges
сайт: KateRon |
 |
mAnA
статус в команде: редактор
откуда: Коми, Россия
проекты: Penguin Kakumei, синглы, Sable Prince, Tokage Ouji, Nana, Crookclock
любимая манга YumeDream: SLH, Yoroshiku Master, Fruits Basket |
 |
Pandera
статус в команде: редактор
откуда: Москва, Россия
проекты: AiOre, Mekakushi no kuni
любимая манга YumeDream: Fullmoon wo Sagashite, Nana, Zettai Kareshi
сайт: Arai Kibou |
 |
Aru_Kitsune
статус в команде: редактор
откуда: Санкт-Петербург, Россия
проекты: Skip Step, Mermaid Moon, Nana
любимая манга YumeDream: Nana, Skip Beat, Vampire Knight |
 |
Alexiel
статус в команде: сканнер
откуда: Москва, Россия
проекты: NANA
любимая манга YumeDream: Vampire Knight,
Nana, Wolf's Rain |
 |
Mist
статус в команде: лингвист, редактор
откуда: Новосибирск, Россия
проекты: Fruits
Basket, DNAngel, Arcana. Проекты LeruDream
любимая манга YumeDream: Fruits
Basket, DNAngel |
 |
Shorty
статус в команде: лингвист, переводчик с английского, редактор
откуда: Тюмень, Россия
проекты: Tenshi
no Hitsugi, The Gentlemen Alliance, Brain Powerd, Haru
wa Sakura, Wanted, Weiss, Flower. Проекты
LeruDream. Himegimi no Tsukurikata, Sable Prince, Mishounen Produce, Lagoon
Engine, NANA, Tokage Ouji
любимая манга YumeDream: Merupuri, Vampire
Knight, Zettai Kareshi |
 |
Фройлян
Ню
статус в команде: лингвист, редактор
откуда: Санкт-Петербург, Россия
проекты: NANA
любимая манга YumeDream: Romantic Egoist,
NANA, Habaek Eui Sinbu |
 |
Lady Clow
статус в команде: контроль
качества, лингвист, корректор
откуда: Одесса, Украина
проекты: Проекты
YumeDream
любимая манга YumeDream: D.N.Angel, Vampire Knight, Shinshi Doumei Cross |
 |
Lynx
статус в команде: лингвист, корректор, редактор
откуда: Саров, Россия
проекты: Shinshi Doumei Cross,
Lagoon Engine,
Metamo Kiss,
Toraware no Minoue, Tokage Ouji
любимая манга YumeDream: Vampire Knight, Merupuri, Fruits Basket |
 |
Joysana
статус в команде: лингвист, корректор, редактор
откуда: Киев, Украина
проекты: Fullmoon wo Sagashite,
Penguin Kakumei, Mekakushi no Kuni, Sugar princess
любимая манга YumeDream: Yoroshiku Master, Penguin Revolution, Fruits Basket |
 |
Jane
статус в команде: лингвист, корректор, редактор
откуда: Москва, Россия
проекты: Tsukiyo no Maihime, Otogibanashi wo Anata ni
любимая манга YumeDream: Vampire Knight, Chicchana Yukitsukai Sugar, Crown |
 |
Али ДжиДжи
статус в команде: лингвист, корректор, редактор
откуда: Москва, Россия
проекты: NANA, Ai Ore!
любимая манга YumeDream: Fruits Basket, Dice, Penguin Brothers |
| |
Условные обозначения:
Активен
Временно не активен
Помогали раньше: Eugene-san,
Akela, KZ, Desire, Tenma-kun, Lizel, erataw, Василий, Крыса, Pipita, Ришка, Rieko, Filia, Tilolia, Тань-Янь, Котя
Хелла, Kitsune, other being |
наши партнеры, друзья и коллеги
|
design © YumeDream 2005-2012
Все материалы на
сайте представлены не для коммерческого использования.
Все права принадлежат авторам.
Все файлы на этом сайте
находятся исключительно для ознакомительных целей и должны
быть удалены в том случае,
если в России будет лицензирована
какая-либо из серий.
|
|
|
